Polityka prywatności serwisu Strefa Circle

Niniejsza polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych oraz ochrony prywatności użytkowników serwisu strefacircle.com, prowadzonego jako portal informacyjny i recenzja gry YAPYAP (gra PC, indie game dostępna m.in. na gry Steam).

Ostatnia aktualizacja: 11.05.2026

1. Polityka prywatności i administrator danych

Celem niniejszej polityki prywatności jest przejrzyste przedstawienie, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, przechowujemy i chronimy dane użytkowników odwiedzających serwis Strefa Circle, działający pod adresem https://strefacircle.com (dalej: „Serwis”).

Serwis ma charakter informacyjno–recenzencki i jest poświęcony szczegółowej analizie oraz opisowi gry YAPYAP – w tym gameplay, mechanikom, fabule i atmosferze, grafice, wydajności, poradnikom do gry oraz wrażeniom graczy. Nie jest to platforma do pobierania ani nielegalnego udostępniania gier, lecz wyłącznie portal z treściami informacyjnymi i recenzjami (recenzja gry, opis gry, poradnik do gry).

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach Serwisu jest właściciel portalu Strefa Circle (dalej: „Administrator”). W sprawach związanych z danymi osobowymi możesz skontaktować się z Administratorem poprzez formularz dostępny na stronie /contact-us/ lub na adres e-mail wskazany w zakładce kontaktowej.

2. Zakres zbieranych danych

Podczas korzystania z Serwisu mogą być zbierane zarówno dane osobowe, jak i informacje o charakterze anonimowym lub zanonimizowanym. Gromadzone dane można podzielić na następujące kategorie:

2.1. Dane przekazywane dobrowolnie przez użytkownika

Do tej kategorii należą w szczególności:

  • dane wprowadzone w formularzu kontaktowym na stronie /contact-us/, takie jak imię, adres e-mail, treść wiadomości oraz dobrowolnie podane informacje dotyczące np. wrażeń z gameplay, sugestii do recenzji gry lub pytań o poradnik do gry;
  • dane przekazywane w ramach opinii, komentarzy lub wiadomości zwrotnej, jeśli Serwis umożliwia dodawanie opinii użytkowników dotyczących gry YAPYAP, np. ocen, sugestii lub własnych recenzji;
  • dane podawane przy zapisie na ewentualny newsletter (jeśli zostanie udostępniony), w szczególności adres e-mail.

2.2. Dane zbierane automatycznie podczas korzystania z Serwisu

Podczas odwiedzania Serwisu automatycznie gromadzone mogą być dane techniczne oraz statystyczne, w szczególności:

  • adres IP urządzenia, z którego korzysta użytkownik;
  • typ i wersja przeglądarki, system operacyjny oraz ustawienia językowe (np. PL/PL);
  • data i czas wizyty, odwiedzone podstrony (np. recenzja, poradniki, aktualności), czas spędzony na stronie;
  • podstawowe dane o ruchu na stronie i sposobie korzystania z Serwisu, zbierane z wykorzystaniem narzędzi analitycznych (np. narzędzia podobne do Google Analytics lub innego systemu analitycznego).

Dane te mają co do zasady charakter anonimowy, lecz w zestawieniu z innymi informacjami mogą zostać uznane za dane osobowe. Administrator przetwarza je w sposób ograniczający możliwość identyfikacji konkretnego użytkownika, o ile nie zajdzie konieczność powiązania ich z konkretną osobą (np. w przypadku dochodzenia roszczeń).

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Dane użytkowników Serwisu przetwarzane są wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji jasno określonych celów i na odpowiednich podstawach prawnych wynikających z RODO oraz przepisów prawa polskiego.

3.1. Realizacja usług i odpowiedź na zapytania

Dane przekazywane za pośrednictwem formularza kontaktowego oraz w ramach bezpośredniej korespondencji z Administratorem są przetwarzane w celu:

  • udzielenia odpowiedzi na zadane pytania dotyczące gry YAPYAP lub Serwisu,
  • obsługi próśb użytkownika związanych z recenzją gry, opisem gry, gameplay, wydajnością czy poradnikiem do gry,
  • prowadzenia bieżącej korespondencji i komunikacji.

Podstawą prawną jest w tym przypadku art. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO – realizacja działań na żądanie użytkownika oraz prawnie uzasadniony interes Administratora w postaci prowadzenia komunikacji z osobami korzystającymi z Serwisu.

3.2. Ulepszanie Serwisu i analiza ruchu

Dane zbierane automatycznie oraz dane analityczne wykorzystywane są do:

  • analizy sposobu korzystania z Serwisu (np. które sekcje recenzji gry, gameplay czy poradnika do gry są najczęściej odwiedzane);
  • optymalizacji treści pod kątem użytkowników z Polski (lokalny kontekst PL);
  • poprawy użyteczności, wydajności i bezpieczeństwa Serwisu;
  • prowadzenia statystyk odwiedzin, potrzebnych m.in. do rozwijania portalu jako rzetelnego źródła informacji o grze PC YAPYAP.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na analizie aktywności użytkowników, dopasowaniu treści oraz zapewnieniu właściwego poziomu bezpieczeństwa.

3.3. Spełnienie obowiązków prawnych

W szczególnych przypadkach dane mogą być przetwarzane również w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, np. związanych z rozliczeniami, przechowywaniem dokumentacji czy realizacją obowiązków wynikających z przepisów o ochronie danych osobowych.

Podstawę prawną stanowi wówczas art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

3.4. Dochodzenie i obrona roszczeń

Jeżeli zajdzie konieczność dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami, Administrator może przetwarzać dane osobowe w niezbędnym zakresie, m.in. dane identyfikacyjne i kontaktowe, historię korespondencji oraz informacje o sposobie korzystania z Serwisu.

Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na ochronie swoich praw.

4. Udostępnianie danych podmiotom trzecim

Administrator może udostępniać dane użytkowników wyłącznie podmiotom, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Serwisu oraz na zasadach zgodnych z obowiązującymi przepisami prawa.

4.1. Partnerzy i usługodawcy techniczni

Dane mogą być przekazywane w szczególności następującym kategoriom odbiorców:

  • dostawcom usług hostingowych i serwerowych odpowiedzialnym za utrzymanie infrastruktury, na której działa Serwis;
  • dostawcom systemów analitycznych i narzędzi statystycznych, służących analizowaniu ruchu na stronie oraz optymalizacji treści;
  • dostawcom rozwiązań służących bezpieczeństwu, np. zabezpieczeniom antyspamowym przy formularzu kontaktowym.

W każdym przypadku udostępnianie danych odbywa się na podstawie odpowiednich umów powierzenia przetwarzania danych, a podmioty przetwarzające zobowiązane są do zachowania poufności i stosowania właściwych środków bezpieczeństwa.

4.2. Podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa

Dane mogą zostać udostępnione także organom publicznym lub innym podmiotom uprawnionym do ich otrzymywania na mocy powszechnie obowiązujących przepisów prawa – jedynie w zakresie i w przypadkach przewidzianych tymi przepisami.

4.3. Brak sprzedaży danych

Administrator nie sprzedaje danych osobowych użytkowników innym podmiotom i nie udostępnia ich w celach marketingu bezpośredniego, który nie byłby powiązany z funkcjonowaniem Serwisu i treściami na temat gry YAPYAP.

5. Bezpieczeństwo informacji

Administrator podejmuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić wysoki poziom ochrony danych osobowych i innych informacji przetwarzanych w Serwisie.

Zastosowane środki obejmują w szczególności:

  • wykorzystywanie bezpiecznych połączeń szyfrowanych (SSL/HTTPS) dla domeny strefacircle.com;
  • ograniczony dostęp do danych wyłącznie dla osób upoważnionych i zobowiązanych do zachowania poufności;
  • stosowanie aktualizowanego oprogramowania serwerowego oraz środków ochrony przed nieuprawnionym dostępem (zapory sieciowe, zabezpieczenia systemowe);
  • regularne monitorowanie działania Serwisu pod kątem potencjalnych naruszeń lub prób nieuprawnionego dostępu.

Pomimo stosowania nowoczesnych rozwiązań technicznych i starannej organizacji procesu przetwarzania danych, nie można całkowicie wykluczyć ryzyka związanego z transmisją danych w Internecie. W przypadku stwierdzenia naruszenia bezpieczeństwa danych, Administrator podejmie działania zgodne z RODO, w tym – jeśli będzie to wymagane – zawiadomi odpowiedni organ nadzorczy oraz osoby, których dane dotyczą.

6. Prawa użytkownika

Użytkownikom przysługują prawa wynikające z przepisów o ochronie danych osobowych, w tym z RODO. Zakres i sposób realizacji poszczególnych praw zależy m.in. od podstawy prawnej przetwarzania danych oraz od charakteru relacji z Administratorem.

6.1. Prawo dostępu do danych

Masz prawo uzyskać potwierdzenie, czy Administrator przetwarza Twoje dane osobowe, a jeśli tak – uzyskać dostęp do tych danych oraz informacji o celach, podstawach prawnych i okresie przetwarzania.

6.2. Prawo do sprostowania danych

Jeżeli Twoje dane są nieprawidłowe, nieaktualne lub niekompletne, możesz zażądać ich sprostowania lub uzupełnienia, np. jeśli podałeś błędny adres e-mail w formularzu kontaktowym.

6.3. Prawo do usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)

Masz prawo żądać usunięcia swoich danych w sytuacjach przewidzianych przez RODO, np. gdy dane nie są już niezbędne do realizacji celów, dla których zostały zebrane, wycofałeś zgodę (jeżeli była podstawą przetwarzania) lub wniesiesz skuteczny sprzeciw wobec przetwarzania.

6.4. Prawo do ograniczenia przetwarzania

W określonych przypadkach możesz zażądać czasowego ograniczenia przetwarzania danych – np. na czas weryfikacji prawidłowości danych lub rozpatrywania sprzeciwu.

6.5. Prawo do sprzeciwu

W zakresie, w jakim podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora, masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Administrator przestanie wówczas przetwarzać dane, chyba że wykaże istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

6.6. Prawo do przenoszenia danych

Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy oraz w sposób zautomatyzowany, możesz żądać otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie lub przekazania ich innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.

6.7. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy prawa.

6.8. Realizacja praw użytkownika

W celu realizacji powyższych praw skontaktuj się z Administratorem za pomocą formularza na stronie /contact-us/. W treści wiadomości opisz żądanie oraz wskaż, którego prawa dotyczy. Administrator może poprosić Cię o dodatkowe informacje pozwalające na potwierdzenie tożsamości.

7. Pliki cookies i technologie śledzące

Serwis Strefa Circle wykorzystuje pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) oraz inne podobne technologie śledzące w celu zapewnienia prawidłowego działania strony, poprawy komfortu korzystania, analizy ruchu oraz dostosowania treści do potrzeb użytkowników zainteresowanych recenzją gry YAPYAP i poradnikami do gry.

7.1. Czym są pliki cookies?

Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas odwiedzania Serwisu. Mogą być one odczytywane przez system informatyczny Serwisu lub przez systemy zewnętrznych podmiotów, z którymi Serwis współpracuje (np. dostawcy narzędzi analitycznych).

7.2. Rodzaje używanych cookies

W ramach Serwisu mogą być stosowane następujące kategorie plików cookies:

  • cookies niezbędne – wykorzystywane w celu zapewnienia poprawnego działania Serwisu, m.in. obsługi podstawowych funkcji nawigacyjnych i bezpieczeństwa;
  • cookies funkcjonalne – ułatwiające korzystanie z Serwisu, np. zapamiętujące preferencje użytkownika (język, ustawienia wyświetlania treści);
  • cookies analityczne i statystyczne – służące do analizy ruchu na stronie, zrozumienia, które treści (recenzja gry, gameplay, mechaniki, poradnik do gry) cieszą się największym zainteresowaniem, oraz do poprawy jakości serwisu;
  • cookies marketingowe lub podobne – wykorzystywane wyłącznie w zakresie dozwolonym przez prawo oraz po uzyskaniu odpowiednich zgód, jeśli są wymagane.

7.3. Zgoda na cookies i zarządzanie ustawieniami

Przy pierwszej wizycie w Serwisie użytkownik może wyrazić zgodę na używanie określonych kategorii plików cookies lub odmówić ich stosowania (z wyjątkiem cookies niezbędnych). Informacje te prezentowane są w formie bannera lub innego komunikatu na stronie.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące cookies poprzez konfigurację swojej przeglądarki internetowej (blokowanie, ograniczenie, usuwanie), a także za pomocą dostępnych w Serwisie mechanizmów zarządzania zgodami, jeśli zostały wdrożone. Ograniczenie stosowania plików cookies może jednak wpłynąć na niektóre funkcje Serwisu oraz wygodę korzystania, np. na szybkość ładowania treści lub poprawne działanie formularzy.

7.4. Cookies podmiotów trzecich

W Serwisie mogą być stosowane pliki cookies pochodzące od podmiotów trzecich, w szczególności dostawców narzędzi analitycznych lub usług multimedialnych. Podmioty te mogą stosować własne polityki prywatności w odniesieniu do gromadzonych danych. Administrator dokłada starań, aby współpracować wyłącznie z zaufanymi partnerami, którzy zapewniają odpowiedni poziom ochrony prywatności.

8. Zmiany w polityce prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności w przypadku rozwoju Serwisu, wdrożenia nowych funkcjonalności (np. dodatkowych sekcji z poradnikiem do gry, nowymi formatami recenzji gry YAPYAP), wymogów technologicznych lub zmian w obowiązujących przepisach prawa.

O zmianach polityki prywatności użytkownicy będą informowani poprzez opublikowanie zaktualizowanej treści na stronie /privacy-policy/ wraz z aktualną datą wejścia w życie nowej wersji dokumentu.

Zaleca się regularne zapoznawanie się z treścią polityki, szczególnie przed podaniem danych osobowych za pośrednictwem formularza kontaktowego lub innych dostępnych funkcjonalności Serwisu.

9. Kontakt w sprawie ochrony danych

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności, sposobów przetwarzania danych osobowych lub chcesz skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z Administratorem za pośrednictwem formularza na stronie kontaktowej.

Przejdź do formularza kontaktowego